Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Të gjitha përkthimet

Kërko
Të gjitha përkthimet - charlotte86

Kërko
gjuha e tekstit origjinal
Përkthe në

Rezultojne 1-8 për rreth 8
1
30
gjuha e tekstit origjinal
Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Gjuha Latine Quem di diligunt adulescens ...
Quem di diligunt adulescens moritur
adulescens (adolescens), entis : part. prés. de adulesco (adolesco).
- subst. ou adj. m. f. : jeune homme, jeune fille, qui a passé l'âge de l'adolescence

Përkthime të mbaruara
Frengjisht Celui qui est aimé des dieux mourra ...
Anglisht He who is loved by the gods will die ...
Italisht Colui che è
117
gjuha e tekstit origjinal
Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Italisht ciao tesoro! ho raccolto in questo CD...
ciao tesoro!
ho raccolto in questo CD tutte le canzoni che vorrei tanto ballare con te... spero che ti piacciano!
un bacio grande,
carlottina

Përkthime të mbaruara
Shqip Tung Zemra ime!
215
gjuha e tekstit origjinal
Italisht ciao tesoro!! mi sei mancato tanto ieri... hai...
ciao tesoro!!
mi sei mancato tanto ieri...
hai visto come sono brava?
adesso so anche scrivere nella tua lingua, ma non è magia: ho trovato un sito internet di traduzione!
così ogni volta che ti penso posso dirtelo in albanese!
un bacio grande,
ti voglio bene.

Përkthime të mbaruara
Shqip Tung, Zemra ime!
1